تبلیغات
«دهکده زبان» - مطالب دی 1393
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 24 دی 1393

Stone Telling

How do we tell if a window is open?

Just throw a stone at it.

Does it make a noise?

It doesn’t?

Well, it was open.

Now, let’s try another…

CRASH!

It wasn’t!

By: Shel Silverstein

broken window، پنجره شکسته

ادامه مطلب

طبقه بندی: اشعار، 

برچسب ها: شل، سیلورستاین، سیلوراستاین، Shel، Silverstein، Stone telling، شعر،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 17 دی 1393
نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 10 دی 1393

در پست های پیشین درباره جمله «بخشش لازم نیست اعدامش کنید.» صحبت کردم (برای مشاهده اینجا کلیک کنید). در این پست از «دهکده زبان» مثال دیگری از اهمیت استفاده درست از علائم نگارشی در زبان انگلیسی می آورم.

استاد دانشگاهی جمله «woman without her man is a savage» را روی تخته سیاه کلاس نوشت و از دانشجویانش خواست آن را علامت گذاری کنند. فکر می کنید نتیجه چه بود؟ ابتدا خودتان این جمله را علامت گذاری کنید و سپس به ادامه مطلب بروید تا نتیجه را ببینید.

man woman painting، نقاشی مرد زن

ادامه مطلب

لینک مطالب مرتبط: اهمیت علائم نگارشی در زبان انگلیسی 1،

طبقه بندی: مهارت نوشتن، 

برچسب ها: علائم، نگارشی، زبان، انگلیسی، بخشش لازم نیست اعدامش کنید، معادل، woman without her man is a savage،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 3 دی 1393

gee-gee: horse

Daddy! Look at that gee-gee!

اسب

اسب کوچولو

ادامه مطلب

لینک مطالب مرتبط: اصطلاحات کودکانه ویژه - 1، اصطلاحات کودکانه ویژه - 2،

طبقه بندی: اصطلاحات کاربردی، 

برچسب ها: gee gee، tum tum، bow wow، اسب، سگ، شکم، معادل،

نویسنده: بهنام کیماسی
آرشیو مطالب
دیکشنری دهکده


پیوندهای تخصصی