تبلیغات
«دهکده زبان» - مطالب داستان های بسیار کوتاه
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 8 بهمن 1393

خواندن داستان های کوتاه برای تقویت درک مطلب و بهبود دایره لغات امری ضروری است. در ادامه این پست از «دهکده زبان» با لینک دانلود داستان کوتاه The Man Who Escaped در قالب یک فایل PDF به همراه تمرین های درک مطلب این داستان در خدمت شما خوانندگان گرامی هستم. خواندن این داستان کوتاه به کسانی که در سطح مقدماتی یادگیری زبان انگلیسی هستند توصیه میشود. امیدوارم از خواندن این داستان لذت ببرید.

Escape Prison، فرار زندان

ادامه مطلب

طبقه بندی: داستان های بسیار کوتاه، 

برچسب ها: دانلود، داستان، کوتاه، انگلیسی، درک مطلب، مردی که فرار کرد، تمرین،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : سه شنبه 17 تیر 1393

Young King Arthur was ambushed and imprisoned by the monarch of a neighboring kingdom. The monarch could have killed him, but was moved by Arthur's youth and ideals. So the monarch offered him freedom, as long as he could answer a very difficult question. Arthur would have a year to figure out the answer; if, after a year, he still had no answer, he would be put to death.

The question: What do women really want?

what women really want، زنان واقعا چه میخواهند؟

ادامه مطلب

طبقه بندی: داستان های بسیار کوتاه، 

برچسب ها: داستان، کوتاه، درک مطلب، خواندن، انگلیسی، زنان چه میخواهند؟، داستانک،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : سه شنبه 20 خرداد 1393

دنیای آدم‌ها پر از رمز و راز و شگفتی‌هاست، اما دنیای خرس‌ها چطور؟ با داستان صوتی انگلیسی The Bears’ Night Out در ادامه این پست از «دهکده زبان» همراه شوید تا کمی با حال و هوای دنیای خرس‌ها نیز آشنایی پیدا کنید.

+ متن داستان در ادامه مطلب آورده شده است. هم‌چنین می‌توانید فایل PDF صوتی این داستان را بعلاوه فایل‌های PDF آزمونی که برای این داستان طراحی شده و پاسخ‌نامه آزمون را در قالب یک فایل Zip از ادامه مطلب دانلود کنید.

دختر رختخواب خرسی girl bear bed

ادامه مطلب

طبقه بندی: داستان های بسیار کوتاه، 

برچسب ها: درک مطلب، reading comprehension، کوتاه، listening، انگلیسی، خرس، کودکانه،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 27 فروردین 1393

با داستان صوتی انگلیسی Windswept در این پست از «دهکده زبان» در کنار شما هستیم. متن داستان در ادامه مطلب آورده شده است. در ضمن میتوانید داستان و فایل صوتی آنرا در قالب یک فایل PDF از طریق لینکهای داده شده دانلود نمایید.

Copperpod

ادامه مطلب

طبقه بندی: داستان های بسیار کوتاه، 

برچسب ها: زبان، انگلیسی، مهارت، درک مطلب، شنیدن، audio story، listening comprehension،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : پنجشنبه 29 اسفند 1392

ماجراهای آلیس در سرزمین عجایب (Alice's Adventures in Wonderland) نام کتابی است که لوئیس کارول (Lewis Carrol) در سال ۱۸۶۵ میلادی منتشر کرد. بعدها جنیفر باست (Jennifer Bassett) متن این داستان را بازنویسی کرد. این کتاب که برای کودکان نوشته شده‌ است داستان خیالی سفر دختری به نام آلیس را تعریف می‌کند که به دنبال خرگوش سفیدی به سوراخی در زمین می‌رود و در آنجا با ماجراهای عجیبی روبه رو می‌شود.

داستان کاملاً اتفاقی آغاز می‌گردد و با تمایل کودکانه آلیس برای عبور از دری کوچک و ورود به باغی پر از گل ادامه می‌یابد. آرزوهای دور از حقیقتی که محقق می‌گردند و موجودات عجیبی که در آن سرزمین حضور دارند ادبیات خیال‌پردازی داستان را شکل می‌دهند و مفاهیمی عمیق را در قالب داستانی کودکانه بیان می‌کنند. آلیس در سرزمین عجایب در طول صد و پنجاه سال گذشته بی‏وقفه تجدید چاپ شده و نه تنها در عرصهٔ چاپ و نشر کتاب و تصویرگری که در دیگر عرصه‌های هنر نظیر انیمیشن، فیلم، موسیقی، عکاسی و نقاشی نیز تاثیرگذار و الهام بخش بوده ‌است.

در سال 1951 شرکت والت دیزنی (Walt Disney) انیمیشن آلیس در سرزمین عجایب را ساخت که با استقبال بسیار گسترده‏ای روبرو شد. هم‏چنین تیم برتون (Timothy Walter “Tim” Burton) در سال 2010 فیلمی را با همین نام ساخت که در هشتاد و سومین دوره مراسم اسکار برنده جایزه بهترین کارگردانی هنری و بهترین طراحی لباس شد. در سال 2011 اعلام شد که آلیس در سرزمین عجایب نهمین فیلم پرفروش جهان در تمام طول تاریخ است.

با توجه به شهرت بسیار زیاد این داستان، بر آن شدم تا داستان صوتی آلیس در سرزمین عجایب را در نوروز 1393 پیشکش خوانندگان «دهکده زبان» کنم. در ادامه این پست لینک دانلود این داستان صوتی (در قالب فایل PDFبه همراه معنی انگلیسی واژه های جدید قرار داده شده است که امیدوارم از خواندن و شنیدن آن لذت ببرید. هم‏چنین لینک دانلود انیمیشن و فیلم آلیس در سرزمین عجایب برای شما گذاشته شده است که امیدوارم مورد توجه قرار گیرد.

ادامه مطلب

طبقه بندی: داستان های بسیار کوتاه، 

برچسب ها: Alice in Wonderland، audio story، PDF، ebook، دانلود کتاب، فیلم، انیمیشن،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : یکشنبه 22 دی 1392

با داستان صوتی انگلیسی دیگری در «دهکده زبان» در کنار شما هستیم. متن داستان در ادامه مطلب قرار داده شده است. در ضمن میتوانید متن و فایل صوتی این داستان را در قالب یک فایل PDF با استفاده از لینک های داده شده دانلود کنید.

Rain Cloud and the Sun - ابر و خورشید

ادامه مطلب

طبقه بندی: داستان های بسیار کوتاه، 

برچسب ها: دانلود، داستان کوتاه، انگلیسی، صوتی، ابر سمج، The Persistent Rain Cloud، PDF،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : دوشنبه 13 آبان 1392

The Earthquake

After the earthquake the reporter asked Mr. White one of the survivors what had happened. Mr. White said that he had just gone to bed at eleven o’clock when he felt the first tremor. The bed started to tremble and he saw that the electric light, which hung from the ceiling, was swaying. He got out of bed quickly and went to look out of the window. As he looked he saw the house opposite begin to fall sideways. Then he realized what was happening and put on his dressing gown before going outside. For three to four minutes there was a terrible noise of walls falling down and people screaming. Then the trembling stopped.

Finally, the reporter asked Mr. White how much damage had been caused. He replied that about fifty persons had been killed and more than two hundred injured. The damage to property was considerable, and some three hundred houses would have to be completely rebuilt.

زلزله earthquake

ادامه مطلب

طبقه بندی: داستان های بسیار کوتاه، 

برچسب ها: داستان کوتاه، انگلیسی، درک مطلب، reading comprehension، very short story، earthquake،

نویسنده: بهنام کیماسی
(تمامی صفحات:6)      [1]   [2]   [3]   [4]   [5]   [6]  

آرشیو مطالب
دیکشنری دهکده


پیوندهای تخصصی