تبلیغات
«دهکده زبان» - مطالب واژگان کاربردی
مرتبه
تاریخ : سه شنبه 16 اردیبهشت 1393

بسیاری از ما روزانه چندین ساعت از وقتمان را به وب‌گردی می‌گذرانیم و بارها پیش آمده است که معنی واژه‌ای را نمی‌دانسته‌ایم و مجبور شده‌ایم برای ترجمه از نرم‌افزارها یا سایت‌های مختلف کمک بگیریم که به خاطر کپی کردن، باز شدن پنجره‌های زیاد، و وقت‌گیر بودن همواره کاری دشوار بوده است. در این پست از «دهکده زبان» قصد دارم شما را با یک افزونه مرورگر ایرانی آشنا کنم که سعی در حل این مشکل داشته است. با نقد و بررسی خودم از این افزونه در ادامه مطلب همراه شوید.

واژه جادویی واژه یاب Magicword Vajeyab

ادامه مطلب

طبقه بندی: تلفظ،  واژگان کاربردی،  معرفی وب سایت، 

برچسب ها: Magicword by Vajeyab، نقد و بررسی، ترجمه لغات، مترجم متن، دیکشنری آنلاین، واژه جادویی، نصب و حذف extension،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : سه شنبه 31 اردیبهشت 1392

دانستن واژگان انگلیسی مربوط به پرواز و فرودگاه مطمئنا بخش مهمی از واژگان لازم برای اقدام به سفر را تشکیل میدهند. در این پست از «دهکده زبان» به بررسی این واژگان ضروری می پردازیم.

first-class

قسمت درجه یک

When you sit in first-class, you get a better meal to eat.

first-class seat plane - قمست درجه یک هواپیما

ادامه مطلب

طبقه بندی: واژگان کاربردی، 

برچسب ها: فرودگاه، باند، runaway، take off، land، تفاوت، معادل،

نویسنده: مهدی
مرتبه
تاریخ : پنجشنبه 5 اردیبهشت 1392

نام آواها واژه هایی هستند که از صداهای موجود در طبیعت تقلید شده اند. صدای حیوانات نیز نوعی نام آوا به شمار می رود. اما جالب است بدانید که صدای حیوانات در زبان های مختلف تفاوت هایی نیز دارند. صدای حیوانات در زبان انگلیسی نیز تفاوت هایی با صدایی که ما در فارسی برای آنها در نظر میگیریم دارند که در ادامه این پست از «دهکده زبان» به صدای برخی حیوانات اشاره شده است:

farm animals + bees, frogs, dog and cat - حیوانات اهلی

ادامه مطلب

طبقه بندی: واژگان کاربردی، 

برچسب ها: خر، خوک، نام آوا، خروس، قورباغه، بز، اسب،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : شنبه 31 فروردین 1392

پفک در انگلیسی معادل های زیادی دارد که بیشتر به خاطر معروف بودن نشان های تجاری در کشورهای مختلف است. در ایالات متحده Cheetos و نیز Utz، در آمریکای شمالی Cheez Doodles، در آمریکای مرکزی و جنوبی Chee-wees، در کانادا Cheezies، در استرالیا Twisties، در بریتانیا Wotsits نشان های تجاری معروف برای پفک می باشند که در برخی از این کشورها پفک را به نام همان نشان تجاری معروف می شناسند؛ به خصوص نشان تجاری Cheetos که نام آن هم به صورت مفرد (cheeto) برای یک عدد پفک و هم جمع (cheetos) برای بیش از یک عدد پفک بسیار به کار میرود. اما پفک با توجه به انواع شکل هایی که تولید می شود نیز دارای نام های مختلفی است. نام هایی که گاه به جای یکدیگر نیز به کار می روند. در ادامه این پست از «دهکده زبان» چند نام مختلفی که برای پفک در کشورهای مختلف انگلیسی زبان به کار میرود را با هم بررسی می کنیم.

Utz cheese puffs - cheese curls - cheese balss - crunchies - white cheese puffs

ادامه مطلب

طبقه بندی: واژگان کاربردی، 

برچسب ها: پفک، معادل، انواع، کرانچی، توپی، برند، فنری،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : جمعه 11 اسفند 1391

کلمات زیادی در زبان انگلیسی برای صحبت کردن در مورد مقدار تقریبی چیزهای مختلف وجود دارند. در ادامه با «دهکده زبان» همراه باشید تا با چند تا از معروفترین این کلمات آشنا شوید:

علامت تقریب ریاضی - approximation sign & symbol

ادامه مطلب

طبقه بندی: واژگان کاربردی، 

برچسب ها: more or less، somewhere in the region، roughly، nearly، or so، roundabout، thereabouts،

نویسنده: مهدی
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 6 دی 1391

حتما برایتان پیش آمده که به هنگام دیدن یک فیلم زبان انگلیسی متوجه کلمه ای نمی شوید و بنابراین مجبور می شوید تا فیلم را متوقف کرده و فرهنگ واژگان به دست گرفته یا از نرم افزارهای کامپیوتری خود استفاده می کنید تا معنای آن واژه را بیابید. شاید این کار برای یک بار مشکل چندان زیادی را ایجاد نکند، ولی توقف های چندین باره، در طول سالیان متمادی به طور حتم شما را از کارتان خسته می کند و ممکن است باعث شود تا دیگر به دنبال معنی لغات جدید نیز نروید. شاید هم جزو آن دسته از افرادی باشید که می خواهید به کشوری انگلیسی زبان بروید و نگران آن هستید که به خاطر دامنه ضعیف دایره لغاتتان با مشکل مواجه شوید. برای افرادی که منابع درسی و دانشگاهیشان نیز اغلب به زبان انگلیسی است، محدود بودن دایره لغات همواره مشکل ایجاد میکند. حتی برای افرادی که به طور تخصصی در حوزه زبان کار میکنند ممکن است این مشکلات وجود داشته باشد. به عنوان مثال مترجمین، همواره با مشکل ندانستن معنای تعداد زیادی از لغات در متنی که در حال ترجمه آن هستند مواجه هستند. اما برای رفع این مشکل تا به حال چه کرده اید؟ مطمئنا راه های زیادی به شما پیشنهاد شده است؛ از مشاهده بیشتر و بیشتر فیلم های زبان انگلیسی (چه با زیرنویس و چه بدون زیرنویس)، نرم افزارهای آموزش لغات تا کلاس های زبان و البته کتاب های ویژه آموزش واژگان انگلیسی. البته هر یک از راه های اشاره شده می توانند مفید واقع شوند، اما در این پست از «دهکده زبان» تنها به بررسی برترین کتاب های آموزش واژگان انگلیسی خواهیم پرداخت. با ما همراه باشید. در صورتی که از هر یک از کتاب های زیر استفاده کرده اید، نظر خودتان را در مورد آن با دیگر خوانندگان «دهکده زبان» در میان بگذارید.

کتاب های برتر آموزش واژگان (لغات) انگلیسی - English Vocabulary book

ادامه مطلب

لینک مطالب مرتبط: کتاب هایی مفید برای یادگیری زبان انگلیسی، کتاب های برتر آموزش گرامر انگلیسی،

طبقه بندی: معرفی کتاب،  واژگان کاربردی، 

برچسب ها: معرفی، کتاب، واژگان، انگلیسی، vocabulary، 504، 1100،

نویسنده: امیرحسین
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 22 آذر 1391

در زبان پارسی، صداهایی نظیر: آخ، وای، اه و ... نشان دهنده و بیانگر احساسات و حالات درونی شما هستند. اما آیا تا به حال فکر کرده اید که معادل هر یک از این صداها در زبان انگلیسی چیست؟ در ادامه با «دهکده زبان» همراه باشید تا با برخی از این صداها آشنا شوید.

Interjections

ادامه مطلب

طبقه بندی: واژگان کاربردی، 

برچسب ها: interjection، هورا، آخ، وای، آه، ای، انگلیسی،

نویسنده: بهنام کیماسی
(تمامی صفحات:2)      [1]   [2]  

آرشیو مطالب
دیکشنری دهکده


پیوندهای تخصصی