تبلیغات
«دهکده زبان» - مطالب نوشته های زیبا
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 11 اردیبهشت 1392

A Letter from Mom and Dad

mom and dad and son and daughter - پدر و مادر و دختر و پسر - والدین و فرزندان - parents and children

My Child,

When I get old, I hope you understand and have patience with me. In case, I break a plate, or spill soup on the table; it’s because I’m losing my eye sight. I hope you don’t yell at me. Older people are sensitive, always having self-pity when you yell.

When my hearing gets worse and I can’t hear what you’re saying; I hope you don’t call me, “Deaf.” Please repeat what you said, or write it down.

I’m sorry, my child. I’m getting older. When my knees get weaker, I hope you have the patience to help me get up; like how I used to help you while you were little, learning to walk.

Please bear with me. When I keep repeating myself like a broken record, I hope you just keep listening to me. Please don’t make fun of me or, get sick of listening to me. Do you remember when you were little and wanted a balloon? You repeated yourself over and over, until you got what you wanted.

Please also pardon my smell. I smell like an old person. Please don’t force me to shower. My body is weak. Old people get sick easily when they’re cold. I hope I don’t gross you out. Do you remember when you were little? I used to chase you around because you didn’t want to shower.

I hope you can be patient with me, when I’m always cranky. It’s all part of getting old. You’ll understand when you’re older and if you have spare time, I hope we can talk, even for a few minutes. I’m always by myself all the time, and have no one to talk to. I know you’re busy with work. Even if you’re not interested with my stories, please have time for me. Do you remember when you were little? I used to listen to your stories about your teddy bear.

I’m not going to last much longer, anyway when the time of my death comes, I hope you hold my hand and give me the strength to face death and don’t worry.

With much love,

Mom & Dad

ادامه مطلب

طبقه بندی: نوشته های زیبا، 

برچسب ها: والدین، دوزبانه، وصیت، نامه، پدر و مادر، a letter from parents، children،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 2 آذر 1390

Ants Think Winter All Summer.

You can’t be so naïve as to think summer will last forever.

So ants are gathering their winter food in the middle of the summer.

You’ve got to think rocks as you enjoy the sand and sun.

Lesson: It is important to think realistic. Think ahead!

 ants save for winter - ants work in summer - کار مورچه ها در تابستان - ذخیره غذای مورچه ها برای زمستان

مورچه ها تمام تابستان در فکر زمستان اند.

شما نمی توانید این قدر ساده انگار باشید که فکر کنید تابستان هیچگاه پایان نخواهد یافت.

پس مورچه ها دارند خوراک زمستان خود را در وسط تابستان جمع می کنند.

باید در هنگام آسایش به فکر دشواری ها نیز بود.

نتیجه: تفکر واقع نگرانه بسیار مهم است. به آنچه پیش روی دارید فکر کنید!



لینک مطالب مرتبط: فلسفه مورچه ها 1، فلسفه مورچه ها 2، فلسفه مورچه ها 3،

طبقه بندی: نوشته های زیبا، 

برچسب ها: عبرت، زندگی، انگلیسی، ترجمه، فارسی، زمستان، تابستان،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : شنبه 19 شهریور 1390

INTERVIEW WITH GOD

گفتگو با خدا

 گفتگو با خدا - مرد نگاه آسمان - Interview with God - man look at sky

I dreamed I had an interview with God.

خواب دیدم در خواب با خدا گفتگویی داشتم.

 

ادامه مطلب

طبقه بندی: نوشته های زیبا، 

برچسب ها: مصاحبه، خدا، انگلیسی، فارسی، Interview with God، ترجمه، متن،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : جمعه 10 تیر 1390

All That You Possibly Can.

How much will an ant gather during the summer to prepare for the winter?

All that he possibly can!

Lesson: Do all you can… and more!

Ant hard work - مورچه کار سخت - وزن زیاد مورچه بار سنگین - ant heavy things 

هر آنچه در توانت است.

یک مورچه چقدر برای زمستان خود ذخیره می کند؟

هر آنچه در توانش است!

نتیجه: با تمام توان تلاش کن... و حتی بیشتر! 



لینک مطالب مرتبط: فلسفه مورچه ها 1، فلسفه مورچه ها 2، فلسفه مورچه ها 4،

طبقه بندی: نوشته های زیبا، 

برچسب ها: زندگی، مورچه، عبرت، داستان، توان، انجام، do all you can،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : دوشنبه 22 فروردین 1390

Happiness is not a destination. It is a method of life. You cannot always have happiness, but you can always give happiness.

Happiness is not a matter of events; it depends upon the tides of the mind. Everything exists in limited quantity - especially happiness. Action may not always bring happiness; but there is no happiness without action.

Happiness is not having what you want: it’s wanting what you have.

happiness - شادی بی دلیل - شادمانی

Happiness resides not in possessions and not in gold, the feeling of happiness dwells in the soul. To be happy, we must not be too concerned with others. Some pursue happiness, others create it.

Happiness is not something you postpone for the future; it is something you design for the present. Some cause happiness wherever they go; others whenever they go. Let us be grateful to people who make us happy, they are the charming gardeners who make our souls blossom.

Happiness held is the seed. Happiness shared is the flower. Happiness and moral duty are inseparably connected.



طبقه بندی: نوشته های زیبا، 

برچسب ها: شادی، متن، نوشته، انگلیسی، شادمانی، ترجمه، happiness،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : جمعه 1 بهمن 1389

START OVER!

When you've trusted God and walked his way 

When you've felt his hand lead you day by day 

But your steps now take you another way... 

START OVER!

start over and again - شروع دوباره و چندباره

ادامه مطلب

طبقه بندی: نوشته های زیبا، 

برچسب ها: شعر، انگلیسی، متن، start over، شروع، دوباره، poem،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 29 دی 1389

Ants Think Summer All Winter.

During the winter, ants remind themselves, “This won’t last long; we’ll soon be out of here.”

At the first warm day, the ants are out.

If it turns cold again, they’ll dive back down; but then they come out the first warm day.

Lesson: Stay positive at all times!

ants look at sun - مورچه ها نگاه به خورشید

مورچه ها در زمستان به تابستان فکر می کنند.

در طی زمستان، مورچه ها به خود یادآوری می کنند که: «این شرایط دیری نخواهد پایید؛ ما به زودی از اینجا بیرون می رویم.»

در اولین روز گرم مورچه ها از لانه خود خارج می شوند.

اگر هوا دوباره سرد شود، مورچه ها سریع به لانه خود بر می گردند؛ اما دوباره در اولین روز گرم بیرون می آیند.

نتیجه: در همه شرایط مثبت نگر باشید!



لینک مطالب مرتبط: فلسفه مورچه ها 1، فلسفه مورچه ها 3، فلسفه مورچه ها 4،

طبقه بندی: نوشته های زیبا، 

برچسب ها: درس، عبرت، زندگی، مورچه، مثبت، نگرش، انگلیسی،

نویسنده: بهنام کیماسی
(تمامی صفحات:4)      [1]   [2]   [3]   [4]  

آرشیو مطالب
دیکشنری دهکده


پیوندهای تخصصی