تبلیغات
«دهکده زبان» - مطالب ابر اسفندگان
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 22 بهمن 1393

Valentine’s Day

On February 14th it is the custom for lovers to give each other cards and gifts. Superstition says that the person who kisses you on Valentine’s Day will be your love for the whole year.

Valentine's Day، روز ولنتاین

ادامه مطلب

لینک مطالب مرتبط: پیامک های انگلیسی شادباش سپندارمذگان 1، پیامک های انگلیسی شادباش سپندارمذگان 2، تاریخچه و رسوم روز ولنتاین، سپندارمذگان، Sepandarmazgan، Sepandarmazgan, day of love in Iran،

طبقه بندی: فرهنگ انگلیسی زبانان، 

برچسب ها: Valentine، Valentine's Day، عشق، ایرانی، غربی، سپندارمذگان، اسفندگان،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : چهارشنبه 23 بهمن 1392

چندین سال است که نزدیک 14 فوریه (25 یا 26 بهمن) خیابان‏ها پر می‏شوند از کادوهای قرمز رنگ و گوش‏ها پر از نام ولنتاین؛ بسیاری را می‏بینیم که به دنبال خرید کادوی ولنتاین هستند و تقریبا از هر کسی که بپرسیم تاریخچه‏ای نصفه و نیمه از این روز بلد است و می‏داند ولنتاین کشیشی بوده که در سده سوم میلادی می‏زیسته و سربازان رومی را مخفیانه و غیرقانونی به پیوند معشوقه‏هایشان در می‏آورده است؛ کشیشی که به همین جرم به زندان می‏افتد، در آنجا عاشق دختر زندانبان می‏شود و با قلبی عاشق اعدام می‏شود و از همین روی نمادی میشود برای عشق.

ولی کمتر کسی است که بداند در ایران باستان، از سده‏ها پیش از این جریان، روزی به نام روز عشق وجود داشته است؛ روزی که به فاصله چند روز از ولنتاین، در 29 بهمن جشن گرفته می‏شود و سپندارمذگان نام دارد. سپندارمذگان جشن بزرگداشت زن و زمین است (زمین نماد عشق است، چون با فروتنی و گذشت به همه عشق می‏ورزد، زشت و زیبا را به یک چشم می‏نگرد و همه را چون مادری در دامان پر مهر خود امان می‏دهد). از همین روی سپندارمذگان از دیرباز به عنوان روز عشق ایرانیان به شمار می‏آید و شایسته است مردان در این روز ضمن بزرگداشت زنان، (هم‏چون گذشته‏های دور) به آنها گل بیدمشک هدیه دهند. اسف‏بار خواهد بود اگر فکر کنیم مرغ همسایه غاز است و به جای روز عشق ایرانی، روز عشق غربی را جشن بگیریم.

به همین جهت در ادامه این پست از «دهکده زبان» با سری دوم پیامک‏های شادباش سپندارمذگان همراه شما هستیم، باشد که چون گذشته این روز در میان تمامی عشاق ایرانی جشن گرفته شود.

سپندارمذگان اسفندگان sepandarmazgan esfandegan

ادامه مطلب

لینک مطالب مرتبط: پیامک انگلیسی شادباش سپندارمذگان 1، Sepandarmazgan, day of love in Iran، تاریخچه و رسوم روز ولنتاین، سپندارمذگان، Sepandarmazgan،

طبقه بندی: فرهنگ پارسی، 

برچسب ها: والنتاین، سپندارمذگان، اسفندگان، پیامک، اس ام اس، انگلیسی، تبریک،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : جمعه 27 بهمن 1391

جشن سپندارمذگان که به نام های اسفندگان، مردگیران و برزیگران نیز شناخته میشود، یکی از جشن های بسیار دیرپای ایرانی است که در روز 5 اسفند هر ساله برگزار میشده است؛ اما به دلیل تغییرات روزشمار ایرانی، امروزه همزمان با 29 بهمن ماه گرامی داشته میشود. سپندارمذ نام فرشته نگهبان زمین است که چون زمین مانند زن در زندگی انسان ها نقش باروری و باردهی دارد؛ نام روز زمین، زن و عاشقان بر این روز نهاده شده است. از جمله رسوم ایرانیان در این روز پیروی مردان از زنان، اهدای کادوهایی از جمله گل بیدمشک به زنان و دختران، پوشیدن رخت نو، کاشتن درخت و پختن آش هستند. در ادامه این پست از «دهکده زبان» با پیامک های انگلیسی شادباش این روز (همراه با ترجمه پارسی) در خدمت شما هستیم.

پیامک سپندارمذگان - اس ام اس اسفندگان - Sepandarmazgan SMS

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگ پارسی، 

برچسب ها: اس ام اس، تبریک، سپندارمذگان، اسفندگان، SMS، روز عشق، ایرانی،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : یکشنبه 23 بهمن 1390

Sepandārmazgān is the celebration day of love and earth in ancient Persian culture. This day is dedicated to Spenta Armaiti, Spandārmad in Middle Persian, the Middle Iranian language/ethnolect of Southwestern Iran that during Sassanid times (224-654 CE) became a prestige dialect and so came to be spoken in other regions as well.

Sepandarmazgan - Happy Esfandegan - day of love in Iran - اسفندگان - سپندارمذگان - روز عشق ایران - ولنتاین ممنوع

ادامه مطلب

طبقه بندی: فرهنگ پارسی، 

برچسب ها: Sepandarmazgan، اسفندگان، Esfandegan، ولنتاین، سپندارمذگان، عشق، ایرانی،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : پنجشنبه 28 بهمن 1389

Sepandarmazgan is the day for celebrating love, friendship and earth in the ancient Iranian culture. Celebrated on the 29th of Bahman in the Iranian calendar, which coincided this year with Feb. 18, the custom dates back to the Zoroastrian tradition.

According to this ancient tradition, Sepandarmazgan was observed in the Great Persian Empire in 20th century BC. It is also the national title of Earth, which is the symbol of love and modesty. Persians have a rich culture with many great feasts that are associated with happiness and joy. In the feast of Sepandarmazgan, the Earth was worshiped and women were venerated. On this day, women and girls sat on a throne and men and boys had to obey them and present gifts. This custom reminded men to honor and respect women.

سپندارمذگان - اسفندگان - Sepandarmazgan

ادامه مطلب

لینک مطالب مرتبط: Sepandarmazgan، تاریخچه و رسوم روز ولنتاین، Sepandarmazgan, day of love in Iran، پیامک انگلیسی تبریک سپندارمذگان،

طبقه بندی: فرهنگ پارسی، 

برچسب ها: اسفندگان، 29 بهمن، 5 اسفند، عشاق، ایرانی، ولنتاین، Sepandarmazgan،

نویسنده: بهنام کیماسی
مرتبه
تاریخ : یکشنبه 25 بهمن 1388

Sepandarmazgan

Sepandarmazgan is the celebration day of love and earth in ancient Iranian culture. This day is dedicated to Spenta Armaiti, Spandarmazd in Middle Persian; the Middle Iranian language/ethnolect of Southwestern Iran that during Sassanid times (224-654 CE) became a prestige dialect and so came to be spoken in other regions as well.

It is celebrated the 29th of Bahman in Iranian calendar. Modern folklore dates the celebration to ancient times and Zoroastrian tradition. Sepandarmazgan is the celebration day of Love, Friendship and Earth in ancient Persian culture.

Sepandarmazgan - سپندارمذگان

ادامه مطلب

طبقه بندی: دانستنی ها، 

برچسب ها: سپندارمذگان، اسفندگان، جشن های ایرانی، Sepandarmazgan، Esfandegan، ولنتاین، Valentine،

نویسنده: بهنام کیماسی
آرشیو مطالب
دیکشنری دهکده


پیوندهای تخصصی